Модернізація – це безперервний і нескінченний процес, що протікає протягом великого історичного проміжку, який може бути виміряний століттями, хоча існують приклади прискореної модернізації. Незалежно від того, на якому етапі відбувається модернізація, вона ніколи не є одноразовим досягненням. Здається, сучасні суспільства вбудовують у свою тканину динамічний принцип, що не дозволяє їм зупинятися або досягати стабільності. Їх розвиток завжди нерівномірний та неоднаковий. Незалежно від рівня розвитку завжди існують "відсталі" регіони та "периферійні" групи, що становлять постійне джерело напруги та конфліктів у сучасних суспільствах. Ця умова не обмежується лише внутрішнім розвитком окремих держав, адже можна спостерігати її на глобальному рівні, оскільки модернізація розповсюджується від своєї початкової західної бази, щоб охопити весь світ. Наявність націй з нерівномірним та неоднаковим розвитком вносить фундаментальний елемент нестабільності у світову систему держав.

Модернізація змінює також психологію поведінки індивідів. У розвинутих країнах індивіди виявляють більшу підприємливість і наполегливість на шляху досягнення індивідуальних цілей і зазвичай ставлять перед собою далекосяжні цілі.

Розрізняють «первинну» і «вторинну» модернізацію. «Первинна модернізація» – це модернізація епохи промислової революції, зміни соціальної структури, у зв'язку із руйнуванням традиційних, станових спадкових привілеїв і проголошення рівних громадянських прав, демократизації суспільства.

«Вторинна модернізація» (її ще називають «навздогінна модернізація») пов'язана з індустріалізацією країн, що розвиваються.

Модернізація – це комплексний процес, що перетворює всі сфери суспільного життя:

У соціальній сфері – формування соціальної структури індустріального суспільства, посилення соціальної мобільності, поділ сфер приватного і публічного життя, витіснення відносин особистої залежності між людьми відносинами їх особистої автономії;

В економіці – індустріалізація, застосування технологій, заснованих на використанні наукового знання, поглиблення суспільного поділу праці, формування ринкової економіки;

В політичній сфері – утворення націй і централізованої держави, включення широких мас населення в політичний процес, становлення і розвиток громадянського суспільства і правової держави;

В духовній сфері – розвиток сфери сучасної освіти, ідеологічний плюралізм, прилучення великих груп населення до здобутків світової культури, розвиток сучасних засобів інформації, секуляризація свідомості, відділення світських цінностей від релігійних.

Модернізація в комунікації відображає процес адаптації комунікаційних засобів та практик до змін у суспільстві, технологіях і культурі. Це може включати в себе впровадження новітніх технологій зв'язку, таких як соціальні медіа, месенджери, відеоконференції тощо, а також зміни у стилі, форматі та способах взаємодії між людьми через ці засоби.

Модернізація комунікації також відображається у способах передачі інформації, від усунення бар'єрів для доступу до неї до розвитку нових каналів та форматів спілкування, які відповідають сучасним потребам та звичаям. Наприклад, зростання важливості відео-, аудіо- та текстового контенту в Інтернеті вказує на модернізацію способів виразу, спричинену зростанням цифрових технологій та змінами в споживацьких звичках. Модернізація може включати реформування комунікаційних стратегій урядів, бізнесу та інших організацій у відповідь на зміни в суспільному контексті та технологічному прогресі. Наприклад, перехід до онлайн-комунікацій у зв'язку зі зростанням важливості дистанційної роботи та електронних послуг уряду.

В процесі модернізації визначено 4 принципи міжкультурної комунікації:

- чутливість та прагнення розуміння специфіки культури Іншого. Глобалізацію характеризує висока частота міжкультурних комунікацій, що може призводити до порушень комунікації. Аналіз цих порушень розкриває кілька ключових моментів: 1) національні мови містять культурно-специфічні особливості, які ще не повністю розуміються; 2) вербальна комунікація супроводжується культурно-специфічними невербальними сигналами, які часто неправильно інтерпретуються тими, хто з ними не ознайомлений. Ці фактори перетворюють діалог між представниками різних культур на потенційне поле комунікаційних невдач. Тому під час епохи глобалізації поняття та дисципліна міжкультурної комунікації набувають більшого значення. Зростання порушень комунікації також підкреслює важливість вивчення невербальних каналів.  Відтак, модернізація моделей налагодження комунікації преедбачає викладання та вивчення іноземних лінгвакультур. З погляду міжкультурної комунікації, лінгвакультура розглядається як комплексна семіотична система, що охоплює та регулює як вербальні, так і невербальні системи знаків. Враховуючи обговорені культурні розміри, ці елементи формують семіотичні каркаси різних лінгвакультур.

- використання міжкультурної медіації. Міжкультурна медіація - це стратегія для розуміння, мінімізації конфліктів, спонукання до рефлексії та потенційних рішень між групами або людьми з культурними різницями або непорозуміннями. Міжкультурна медіація є необхідним ресурсом для забезпечення розуміння та співпраці.

- враховувати різні канали комунікації. Вербальний канал передбачає переважно свідомі методи комунікації. Вербальна комунікація охоплює передачу повідомлень за допомогою усних слів та письмового тексту. Остаточною метою комунікації є забезпечення того, щоб інші розуміли наше повідомлення. Коли ми спілкуємося з іншими, ми часто припускаємо, що вони розуміють наше значення, оскільки ми самі його розуміємо. Однак це припущення не завжди є правдивим. Люди зазвичай приносять в розмову свої власні відчуття, сприйняття, емоції та думки, що створює бар'єри для чіткої комунікації. Щоб ефективно передати наше повідомлення, важливо враховувати культурні особливості реципієнта і спробувати поставити себе на його місце. Невербальний канал передбачає переважно безсвідомі методи комунікації. Невербальна комунікація передбачає передачу або отримання повідомлень без використання слів. Вона охоплює комунікацію поза усними та письмовими засобами, такими як жести, мова тіла, постава, тон голосу та вираз обличчя. Невербальна комунікація обертається навколо мови тіла промовця і допомагає отримувачеві інтерпретувати повідомлення.

- врахування підсвідомих елементів у комунікативному поведінці. Коли люди спілкуються з людьми в інших культурах, іноді мова є однією з перешкод у комунікації. Однак навіть коли люди говорять на одній мові, культурні відмінності можуть впливати на спосіб їх спілкування. Ці відмінності можна помітити у вербальних та невербальних стилях комунікації людей. Культура може впливати на вираз обличчя, який використовують люди, а також на те, як вони тлумачать вирази обличчя інших. Наприклад, в одних культурах посмішка може свідчити про те, що люди є дружніми та доступними. Однак в інших від людей очікується виразність, оскільки посмішки до незнайомців вважаються неприпустимими.